|
|
WordReference nie może przetłumaczyć dokładnie tego zdania, ale kliknij w każde słowo, aby zobaczyć jego znaczenie:
Nie mogliśmy znaleźć pełnego wyrażenia, którego szukałeś. Pozycję "subject" wyświetlono poniżej. Zobacz także: tool
WordReference English-Polish Dictionary © 2026: | Główne tłumaczenia |
| subject n | (subject matter, theme) | temat m |
| | What is the subject of that book? |
| | Jaki jest temat tej książki? |
| subject n | (school, academic) | przedmiot m |
| | I am studying three subjects: Chemistry, English and French. |
| | Uczę się trzech przedmiotów: chemii, angielskiego i francuskiego. |
| subject n | (grammatical) | podmiot m |
| | The subject usually comes before the verb in English. |
| | W języku angielskim podmiot zwykle występuje przed czasownikiem. |
| subject [sb] to [sth]⇒ vtr | (make [sb] undergo [sth]) | poddawać kogoś czemuś ndk. |
| | | poddać kogoś czemuś dk. |
| | The police subjected the suspect to an intense interrogation. |
| | Policja poddała podejrzanego intensywnemu przesłuchaniu. |
| subject to [sth] adj + prep | (conditional, depending upon) | podlegać czemuś ndk. |
| | All new policies are subject to the boss's approval. |
| subject to [sth] adj + prep | (liable or prone to) | móc ulec czemuś zwrot ndk. |
| | This schedule is subject to last minute changes. |
| subject to [sth] adj + prep | (under the rule of [sth]) | podlegać czemuś ndk. |
| | The politicians are subject to the will of the people. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| subject adj | (ruled by another) | ujarzmiony, podbity przym. |
| | Historians are studying the influence of subject peoples on the nations that ruled them. |
| subject n | (in a clinical trial, patient) | pacjent m |
| | The subject tried to stay still while the doctors looked at him. |
| subject n | (dead body) | zwłoki ż, l.mn. |
| | The pathologist examined the subject carefully. |
| subject n | (conscious being) | osobnik m |
| | Students, please examine the subject and tell me what you think. |
| subject n | (person ruled by a king) | poddany, poddana m, ż |
| | The English are subjects of their queen. |
| subject n | (first term of a logical proposition) | założenie n |
| | The first term of a proposition is usually called the subject. |
| subject n | (heading in memos, email, etc.) | temat m |
| | Subject: next week's board meeting |
| subject n | (person: object of study, experiment) (badanie) | badana osoba przym. + ż |
| | (eksperyment) | uczestnik eksperymentu m + m |
| | One-third of subjects reported headaches after taking the medication. |
| subject [sb]⇒ vtr | (control, rule) | podporządkowywać ndk. |
| | | podporządkować dk. |
| | The country was subjected to the rule of emperors for several centuries. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2026:
|
|